The Quiet Man (1952) adalah film komedi romantis epik sutradara John Ford - yang penuh kasih, sentimentil, upeti nostalgia untuk keturunan Irlandia-nya dan tanah air. A, kaya indah bertekstur Technicolor presentasi layak mendapatkan penghargaan Sinematografi nya Warna, itu difilmkan sebagian besar pada lokasi di Irlandia, meskipun beberapa latar belakang dan gambar latar belakang studio yang jelas bercampur. Skenario ini didasarkan pada adaptasi Frank Nugent dari Maurice Walsh Saturday Evening Post 1933 cerita pendek Rushes Hijau . Ford dianggap beramai-ramai itu, komedi cinta cerita salah satu film favoritnya.
[Plot kenangan, tentang bertabrakan antara petinju anti-materialistis, Irlandia-Amerika dijuluki 'Trooper Thornton' (Wayne) di kota Innisfree di tanah kelahiran Irlandia dan pengganggu, lokal rata-rata (McLaglen) - selanjutnya dilibatkan ketika ia jatuh cinta dengan fiesty pria itu, berambut merah, kakak materialistis (O'Hara) yang menolak untuk pernikahan yang sempurna tanpa mas kawinnya (350 pound Irlandia emas), terinspirasi oleh mitos Celtic tentang pertempuran monumental antara dua sakral raja (dewa) yang setiap tahun berjuang untuk kasih sayang seorang ratu (atau dewi).]
Direktur terkenal western telah memenangkan Oscar Academy Direktur Penghargaan Terbaik untuk tiga sebelumnya non -Barat film - The Informer (1935) , The Grapes of Wrath (1940) , dan Bagaimana Hijau Lembah Apakah saya (1941) . Film sentimentil, pertama Ford 'kisah cinta romantis,' menerima total tujuh Awards nominasi Academy (termasuk Film Terbaik, Aktor Pendukung Terbaik - Victor McLaglen, Skenario Terbaik - Frank Nugent, Arah Seni Terbaik, dan Best Sound) dan memenangkan dua Oscar : Sinematografi Terbaik - Winton Hoch dan Stout Archie, dan Ford (pada 57 tahun) Direktur memenangkan keempat dan terakhirnya Oscar terbaik, mendirikan sebuah rekor yang masih belum terkalahkan.
Karena film ini adalah, ambisius hewan peliharaan proyek pribadi dan bukan salah satu koboi khas Ford, ia tidak dapat menemukan dukungan keuangan dari studio besar Hollywood, jadi ia berpaling ke Republik Pictures, studio yang lebih kecil dianggap sebagai yang studio untuk B-gambar dan anggaran rendah western. Setelah sukses keuangan dan kritis dari Rio Grande (1950) untuk studio, yang ketiga dari Ford 'kavaleri trilogi, "yakin dia Republik Pictures untuk mendukung dia untuk film berisiko berikutnya - sebuah Irlandia" Menjinakkan dari Shrew yang "cerita yang sangat serupa dalam plot. Dia membawa perusahaan saham yang sama aktor dari barat nya - John Wayne, Victor McLaglen, dan Maureen O'Hara - ke Irlandia untuk film lucu nya, roman epik. Dalam tujuh belas tahun keberadaannya Republik, itu adalah film pertama untuk studio yang dinominasikan untuk Best Picture.
Telah dikatakan bahwa John Wayne diwakili John Ford di layar sebagai muda 'alter-ego' dari sutradara film terkenal Amerika. [Ford lahir Sean Aloysius Feeney / O'Fearna pada tahun 1895 di Maine, putra bungsu seorang imigran Irlandia yang memiliki 13 anak.] Ini mungkin bukan hanya kebetulan bahwa nama karakter Maureen O'Hara adalah Maria (nama istri Ford s) Kate (atas nama cinta yang belum direalisasi nya - Katharine Hepburn). Ford juga melemparkan saudaranya Francis (aktor film bisu dan sutradara) dalam peran cameo sebagai patriark Dan Tobin - an, sakit berjanggut putih pria tua yang menolak untuk mati sebelum menyaksikan pertarungan tinju Donnybrook di akhir film.
Cerita
Film yang indah romantis terbuka, setelah urutan kredit dengan hangat, bermandikan matahari nada dan musik, dengan tokoh sentral, seorang Irlandia-Amerika, yang tiba dengan lokomotif uap di stasiun kereta di dusun Irlandia Castletown. Tindakan ini diceritakan, dalam kilas balik, dengan karakter rahasia, Katolik lokal Pastor Peter Lonergan (Ward Bond), imam di paroki yang juga seorang nelayan setia, karena ia berdeham:
Sekarang, saya akan mulai di beginnin '. Sehari lembut halus [Irlandia untuk 'itu hujan atau gerimis'] di musim semi itu ketika kereta berhenti di Castletown tiga jam terlambat seperti biasa, dan dirinya turun. Dia tidak memiliki tampilan seorang turis Amerika sama sekali tentang dia. Tidak kamera pada dirinya. Dan apa yang lebih buruk, bahkan pancing.
Saat ia beberapa langkah dari kereta hijau tua, Sean Thornton (John Wayne) bertanya tentang keberadaan kota, quaint sederhana Innisfree [nama simbolis mewakili kebebasan dan kembali ke masa lalu yang tidak bersalah] dari berbagai karakter Irlandia loveable - yang konduktor kereta api, insinyur dan penduduk kota stereotip lainnya. Dia memimpin dari kereta ke masa lalu leluhur - untuk seekor kuda terbuka tunggal ditarik kereta oleh spritely, derby-bertopi, pipa rokok, Oge peri Michaeleen Flynn (Barry Fitzgerald), taksi-taksi lokal driver, buku-pembuat , dan pertandingan-pembuat. [Akhiran 'een' menunjukkan sedikit dan sering digunakan sayang.]
Mereka naik di bawah jembatan kereta setelah kereta api menarik keluar dari stasiun - kendaraan abad 20 melaluinya saat mereka memasuki desa hijau subur dari kehidupan masa lalu Sean. Michaeleen belajar bahwa 'enam kaki empat setengah' Amerika adalah dari "Pittsburgh." Pada jembatan batu kecil menyeberangi sungai, Sean berhenti, terlihat ke arah sebuah pondok beratap jerami kecil di kejauhan, dan mendengar dalam pikirannya untuk suara lembut ibu almarhum nya mengenang dia sebagai anak tentang kenangan hidupnya masa lalunya di desa - lokasi kelahirannya dan pemuda di mana ia tumbuh mawar:
Tidakkah kau ingat Seannie dan bagaimana itu? Jalan itu mengarah melewati kapel dan luka dan luka. Dan ada bidang di mana Dan Tobin lembu jantan mengejar kamu. Itu adalah sebuah rumah kecil yang indah, Seaneen. Dan mawar! Nah, ayahmu digunakan untuk menggodaku tentang mereka. Tapi dia yang bangga dengan mereka juga.
Kusir menyindir: "Itu apa pun selain sebuah pondok, wee rendah hati." Sean bertanya tentang pemilik pondok kecil: "Itu tempat kecil di sungai, bahwa pondok yang sederhana - yang memilikinya sekarang?" Setelah diberitahu bahwa janda Ny Sarah Tillane (Mildred Natwick) memiliki tapi tidak tinggal di pondok, ia tegas berniat untuk tetap di tanah asing - barunya 'rumah' dan tempat berlindung - dan membeli "wee rendah hati pondok "kelahirannya, meninggalkan tungku ledakan keras dari tanah air Amerika Industri yang dimilikinya (dengan" baja dan tungku babi besi sangat panas seorang pria melupakan ketakutannya akan neraka "). Michaeleen adalah salah satu warga kota Irlandia sedikit yang tahu Sean di masa kecilnya:
Sean: Apakah menurut Anda dia akan menjualnya?
Michaeleen: aku ragu.
Sean: Jangan bertaruh di atasnya, karena aku buyin 'itu.
Michaeleen: Sekarang mengapa, mengapa seorang Yankee dari Pittsburgh ingin membelinya?
Sean: Aku akan memberitahu Anda mengapa Michaeleen Oge Flynn, muda kecil Michael Flynn yang digunakan untuk menyeka hidung meler saya ketika saya masih kecil. Karena aku Sean Thornton dan saya lahir di bahwa pondok kecil di sana. Dan aku pulang, dan rumah aku akan tinggal. Sekarang apakah itu menjawab pertanyaan Anda sekali dan untuk semua, anda mencampuri urusan orang kecil?
Michaeleen: Seanin Thornton! Dan lihatlah dirimu sekarang ... Apa yang mereka makan Anda, yang Anda pria yang di Pittsburgh?
Sean: Baja ... Steel dan tungku babi besi sangat panas seorang pria melupakan ketakutannya akan neraka. Bila Anda cukup keras, cukup kuat, hal-hal lain, lain Michaeleen hal.
Bapa Lonergan, yang sedang terjadi di jalan berliku dan memenuhi mereka, menceritakan: "Nah, inilah diriku Itulah aku ada, berjalan, bahwa manusia mencari tinggi suci Petrus Lonergan, kepala Paroki..." Ini adalah kepulangan bagi Sean yang "pulang dari Amerika" di mana janda, pekerja keras, ibu meninggal imigran di Amerika ketika dia hanya dua belas. Bapa Lonergan mengingat nenek moyang Irlandia Sean (orang tua dan kakek-nenek), dan kemudian mengundangnya untuk misa Katolik pagi depan:
Bapa Lonergan: Ah ya, aku tahu orang-orang Anda, Sean. Kakekmu - ia meninggal di Australia pada suatu koloni narapidana. Dan ayahmu, dia adalah orang baik juga. Kecelakaan buruk itu. Dan ibumu?
Sean: Dia sudah mati. Amerika, ketika aku berusia dua belas.
Bapa Lonergan: (saleh) Aku akan ingat dia di besok massa, Sean. (Tegas) Anda akan berada di sana, jam tujuh.
Sean: Tentu saya akan.
Dalam salah satu yang paling fantastis film, menakjubkan, adegan painterly pedesaan, indah Irlandia pastoral (dan adegan pintu masuk untuk aktris bintang film), Sean berjalan ke area zamrud hijau rumput dedaunan di mana hitam berwajah domba yang digiring oleh collie a. Saat ia menyalakan sebatang rokok dalam rerimbunan pohon-pohon tinggi, ia berubah dan memiliki visi, transenden romantis dari berambut merah, biru-bloused, merah-mengitari gadis, telanjang kaki (Maureen O'Hara sebagai Mary Kate Danaher) merawat kawanan domba di padang rumput. Dalam adegan umum di buku cerita dan legenda masa lalu, Sean terpaku oleh wanita, ravishingly cantik berambut pirang di Irlandia, lingkungan yang subur zamrud - dia adalah sama tertarik padanya dan memberinya sekilas panjang. Meski kehadirannya menjadi alasan kedua untuk membuat Irlandia rumah barunya, Amerika begitu terpesona dan terpesona oleh kecantikannya bahwa ia tidak mempercayai dongeng ia telah melihat:
Sean: (retoris untuk Michaeleen tentang persepsi terdistorsi nya) Hei, adalah nyata? Dia tidak bisa.
Michaeleen: Oh omong kosong, manusia. Ini hanya fatamorgana yang disebabkan oleh rasa haus mengerikan Anda.
Untuk mengakhiri fatamorgana dibayangkan, Michaeleen mendorong mereka ke pub lokal di Innisfree / bar, dijalankan oleh pemungut cukai Pat Cohan.
Keesokan paginya, Sean berlutut di gereja Katolik. Sebuah sudut kamera lantai tingkat bingkai kaca jendela warna-warni pada akhir bagian tengah dan di atas mezbah.Sean keluar dari bagian tengah gereja ke arah kamera, melewati gadis penggembala berlutut di bangku lain - dia terlihat setelah dia. [Kemudian, Sean memberitahu dia bahwa wajahnya "seperti orang suci."] Setelah misa Katolik, Sean menunggu di luar di bagian belakang kapel batu dimana wanita berambut merah berikut. Tidak lagi ragu-ragu tentang dia, ia menghapus topinya, tiba-tiba sendok sampai air suci gerejawi di telapak tangannya, dan memberikan salam padanya: ". Selamat pagi" Tanpa bicara, dia dips jari-jarinya dalam air di tangannya, membuat tanda salib dengan air, dan bergegas pergi - itu adalah pertemuan formal rohani.
Menyusuri jalan setapak, ia berubah kembali selama dua melirik waspada tapi tertarik, dan tetap setengah tersembunyi di balik gerbang sebagai Thornton dimarahi karena ketidakpantasan itu. Bertentangan dengan apa Sean berpikir dewi fantasi wanitanya, nakal itu, leprechaun seperti mak comblang divulges namanya, kelayakan dirinya sebagai tikus kesturi, panas kepala amarahnya, dan kurangnya mas kawin ('keberuntungan'):
Michaeleen: Tidak ada dari yang sekarang, tidak ada itu. Ini adalah manusia berdosa yang berani Anda, Sean Thornton. Dan yang mengajar ya bisa bermain jari patty di Air Suci?
Sean: Hanya Bein 'sopan, itu saja.
Michaeleen: Mungkin Anda tidak tahu itu hak istimewa untuk courtin 'pasangan dan kemudian hanya bila pengumuman perkawinan di gereja telah dibaca.Dan dia Mary Kate Danaher Dippin 'jari serapi tolong.
Sean: Apa katamu namanya?
Michaeleen: Mary Kate Danaher. Sekarang jangan gettin 'setiap gagasan di kepala Anda ... Lupakan, Sean, lupakan saja. . Masukan itu dari pikiran Anda sepenuhnya
Sean: Kenapa, ada apa? Dia tidak menikah atau apa, dia?
Michaeleen: ... Tidak .. dan dengan bintik-bintik dan amarahnya. Oh, itu kepala merah miliknya tidak dusta. Namun, seorang pria mungkin disiapkan dengan itu, tapi tidak dengan dia kurang uang.
"Wanita terkaya di Innisfree adalah Tillane Janda Dia tidak punya cewek maupun jiwa anak miskin,. Tapi dia dihormati dan baik kepada orang miskin." Dikawal oleh Michaeleen untuk janda, Sean melakukan negosiasi untuk membeli pondok ibunya untuk menangkap kembali masa kanak-kanak sendiri - tempat kelahiran sendiri: "Semua Thorntons lahir di sana Tujuh generasi dari mereka.." Janda itu menegurnya karena ingin mengubah pondok beratap jerami, disebut 'Pagi Putih O, menjadi "tempat suci nasional, mungkin biaya Tuppence kunjungan untuk tur melalui pondok beratap jerami kecil tempat semua Thorntons lahir Apakah Anda seorang pria. dari keunggulan seperti itu? " Pittsburgh dibesarkan di sebuah kota baja, Sean meyakinkan dirinya bahwa niat ideal nya adalah murni - Innisfree telah setara tentang "surga," Shangri-La nya keselamatan dari "neraka" of Pittsburgh, surga, visi ideal tentang ibunya kenangan:
Lihat, Ibu Tillane. Saya tidak bicara tentang kenangan atau monumen. Hanya saja sejak aku masih kecil Livin 'di gubuk dekat timbunan slag, ibuku bercerita tentang Innisfree dan O'Mornin Putih'. Innisfree telah menjadi kata lain untuk surga bagi saya. Ketika saya keluar dari ... ketika saya memutuskan untuk datang ke sini, itu dengan satu pikiran dalam pikiran.
The, bullying sopan, Squire Merah Will Danaher (Victor McLaglen) segera dibawa bertentangan terhadap Sean Thornton - baik Danaher dan tawaran Thornton terhadap satu sama lain untuk properti janda. [Dikalahkan oleh janda kaya, Danaher telah berharap selama bertahun-tahun untuk membeli properti berdampingan dan menjadi tetangganya.] Karena Danaher telah bergosip di pub dan percaya diri menegaskan bahwa ia akan menikah dengannya, janda sinis malah memutuskan untuk menjual properti yang berdekatan untuk pendatang baru - sehingga mengasingkan Danaher dan Thornton dari awal:
Danaher: Apakah benar ... bahwa di belakang saya kembali hak O'Mornin Putih 'dari bawah saya hidung?
Tillane: Dan apa urusanmu ini, Will Danaher?
Danaher: Concern? Kepedulian cukup. Bukankah aku mengangkat engkau menjadi tawaran yang adil baik untuk itu lahan yang sama? Dan saya, berbaring tepat di samping Anda.
Tillane: Anda dapat menyimpan penawaran Anda.
Danaher: Oh, jadi itu benar. Anda telah menjualnya.
Tillane: Tidak, saya belum.
Danaher: (setelah tertawa riuh) Saya tahu itu adalah kebohongan yang sangat kotor menit aku mendengarnya. Tentu. Saya berkata kepadanya, 'Paggy McFarland, Anda tidak akan pernah membuat saya percaya bahwa Sarah Tillane akan menjual O'Mornin Putih'. Mengapa, itu akan menjadi seperti membangun pagar antara akhir Anda dan saya untuk orang asing untuk bergerak, "kata I." Dan apa yang akan dia dapat kabar 'itu? Dan kita begitu dekat dengan pemahaman, 'Anda mungkin berkata.
Tillane: Jadi anda mengatakan kepadanya semua itu, kan?
Danaher: Itu saya lakukan.
Tillane: Down di pub, saya rasa, di depan semua telinga besar dengan liter dalam kepalan tangan mereka dan pipa di mulut mereka. Anda mungkin memiliki tanah, Mr Thornton, selama enam kuintal.
Michaeleen: Selesai ...
Dlm menawar, para Danaher kecewa dan marah sumpah bahwa Thornton akan menjadi musuhnya: "Saya harus Anda turun dalam buku saya."
Menerobos masuk ke rumah tangga Danaher setelah mengakali dalam penjualan 'O'Mornin Putih, Will bos pekerja untuk kembali ke pekerjaan mereka, dan kemudian meraih sebotol alkohol. Mary Kate, kakaknya 'perawan tua', gembira berpikir ia akhirnya menerima datang-uppance, dan berdiri untuk saudara tangguh nya:
Mary Kate: Baik untuk Tillane Janda ... Setelah semua, dia [Sean Thornton] punya lebih berhak atas tanah itu daripada yang Anda miliki.
Danaher: Dia akan menyesal sampai hari kematiannya, jika ia hidup selama itu.
Di pub, sampel Sean salah satu "bir hitam," dan menawarkan untuk membeli putaran minuman untuk semua orang. Tapi tawaran yang murah hati itu kekerabatan adalah bertemu dengan keheningan dingin dan tatapan curiga - sampai 'pria tinggi' yang berteman dengan panjang putih berjanggut tua-timer Dan Tobin (Francis Ford, saudara sutradara John Ford terasing). Bartender menghapus topinya di respon terpesona dengan pembacaan garis keturunan Thornton. Patriark ingat ayahnya Michael dan grand-ayah Sean: "Berkatilah ingatannya Jadi diri Anda dinamai Nah sekarang, yang menjadi kasus, itu.. adalah malam yang menyenangkan dan kami akanminum. " Dia pon nya tongkat di bar, sebagai Dermot Fahy (Ken Curtis) mulai memainkan balada Irlandia - "The Boy Kolonial Liar" di akordeon nya untuk semua menyanyi.
Ada seorang anak kolonial liar, Jack Dugan namanya.
Ia dilahirkan dan dibesarkan di Irlandia, di sebuah kota bernama Castlemagne
Dia hanya anak ayah, kebanggaan ibunya dan sukacita
Dan mahal itu orangtuanya mencintai anak ini kolonial liar.
Di ruangan lain di sebelah bar, Michaeleen menggambarkan Yank aneh dengan tidur roll-orang miskin:
Dia bagus, tenang, damai-lovin 'pria pulang ke Irlandia untuk melupakan masalahnya ... Tentu, ya, ya, dia seorang jutawan, Anda tahu, seperti semua Yanks. Tapi dia eksentrik. Oh, dia adalah eksentrik. Apa sampai aku menunjukkan ya ... tas-Nya untuk tidur, kantong tidur, ia menyebutnya.
Lagu ini, menyamakan Sean Thornton (atau kakeknya yang 'meninggal di Australia ... di koloni hukuman') dengan kolonial anak Jack liar Dugan, melanjutkan:
Pada awal usia enam belas tahun, ia meninggalkan rumah asalnya.
Dan untuk pantai cerah Australia, dia cenderung berkeliaran.
Ia merampok sebuah squireen kaya, semua senjata yang dilakukannya menghancurkan.
Sebuah teror ke Australia adalah anak laki-laki kolonial liar.
Para raksasa Akan Danaher langkah ke bar, ironisnya hanya sebagai kata-kata: "Dia merampok sebuah squireen kaya" sedang dinyanyikan. Dan Tobin menyambut Thornton ke dalam lingkaran dalam dari Innisfree warga negara: "Sean Thornton - orang-orang tawaran Innisfree Anda menyambut rumah." Danaher pemilik tanah tetap pahit tentang kehilangan properti janda untuk Thornton dan begrudges menerima hak untuk mendapatkan tempat kelahiran sendiri:.. "Saya seorang pria dari Innisfree Dan orang terbaik Dan aku menawar tidak menyambut baik semua orang bodoh cukup untuk membayar seribu pound untuk sedikit tanah yang tidak bernilai dua ratus ... Apa hak dia memiliki tanah yang dia tidak pernah bekerja? " Para brute tirani juga melarang penyusup Amerika dari mengekspresikan minat pada adiknya:
Thornton: Intinya adalah, itu sudah dilakukan. Saya memiliki properti sekarang, dan selama kita akan menjadi tetangga ...
Danaher: Tetangga? Oh, tetangga. PERNAH! Dan jika saya begitu banyak seperti menangkap Anda meletakkan kaki basah Anda pada properti saya ... dan oh, satu hal lagi, Anda menjauhkan diri dari adikku Mary Kate. Dia bukan untuk orang seperti Anda.
Thornton: Di mana saya berasal, kita tidak berbicara tentang kaum perempuan kita di salon-salon. Anda semacam membuat kebiasaan itu.
Percakapan mereka ternyata jelek di pub ketika Danaher bantahan disebut pembohong untuk mencurigai bahwa Thornton "mengambil kebebasan bahwa ia tidak harus memiliki" di bagian belakang kapel - "Good Morning" Sean adalah tidak asli - menurut Danaher: "itu adalah Good Night" bahwa dia telah di pikirannya. Keduanya diperintahkan oleh Bapa Lonergan untuk berjabat tangan - jabat tangan besar mereka berubah menjadi pegangan, agresif besi karena mereka menyakitkan memeras tangan masing-masing seketat mungkin. Mereka berdua meringis saat tampilan pertama fisik mereka kedewasaan kompetitif.
0 komentar:
Post a Comment